Passa al contenuto principale

Analisi documentale

Con Simpliciter puoi esaminare un documento o lavorare su più materiali della stessa pratica: ricostruire i fatti, confrontare clausole, estrarre passaggi, individuare discrepanze e preparare una sintesi. L'analisi può diventare il punto di partenza per una bozza da rivedere e modificare.

Per ottenere un risultato utile, indica che cosa vuoi verificare, quali documenti usare e come vuoi ricevere la risposta. Il caricamento rende disponibili i materiali, ma non dimostra da solo che ogni documento sia stato esaminato o che tutte le conclusioni siano corrette.

Caricamento dei documenti​

Per caricare un documento o selezionarne uno già presente, clicca sul pulsante «+» in basso a sinistra nel campo di input e scegli «Carica documento» (graffetta). In alternativa, puoi trascinare i file direttamente nella chat.

Cliccando su «Carica documento», si aprirà questa finestra:

  1. Cerca file: cerca nel titolo dei file precedentemente caricati
  2. Lista dei file già caricati: puoi caricare nella conversazione un file precedentemente caricato
  3. Carica un nuovo file: carica documenti in diversi formati (PDF, PDF firmati digitalmente .p7m, DOC, DOCX, TXT, immagini, EML) fino a 30 MB per file, oppure file audio MP3, M4A, WAV, WebM, OGG e OPUS fino a 25 MB per file. I file .p7m possono essere caricati direttamente, senza estrarre prima il PDF. Simpliciter ne estrae il documento per l'analisi, ma non verifica la validità giuridica della firma, il certificato, la revoca o la marca temporale
  4. Chiudi la finestra
Formati non caricabili direttamente

Gli archivi ZIP non sono supportati direttamente. Decomprimi gli ZIP e carica separatamente i file supportati contenuti nell'archivio.

File email (.eml)

Puoi caricare file email in formato EML: gli allegati vengono estratti automaticamente e analizzati insieme al contenuto del messaggio.

Una volta selezionati o caricati, i file appariranno nel campo di input. Controlla che siano quelli richiesti prima di inviare il messaggio.

Nella conversazione, il pulsante Documenti apre l'elenco delle Bozze e dei Documenti caricati. Puoi usarlo per ritrovare i nomi dei materiali e aprire le bozze prodotte. L'elenco dei file non è un elenco delle verifiche già effettuate: per sapere quali materiali sostengono una conclusione, controlla i riferimenti nella risposta.

File audio: trascrizione e distinzione degli interlocutori​

Puoi caricare direttamente registrazioni in formato MP3, M4A, WAV, WebM, OGG e OPUS, fino a 25 MB per file, con la stessa procedura descritta sopra. Non occorre creare prima una trascrizione in PDF o Word. Il limite di 30 MB dei documenti non si applica agli audio.

Simpliciter trascrive automaticamente l'audio, distinguendo i diversi interlocutori e indicando i riferimenti temporali dei loro interventi (timestamp). Dopo l'elaborazione puoi:

  • Chiedere di riportare la trascrizione mantenendo le indicazioni degli interlocutori e i timestamp.
  • Ottenere un riepilogo o fare domande su passaggi specifici della registrazione.
  • Aggiungere registrazioni alle Banche Dati Private per consultarne il contenuto nelle conversazioni successive.

Ad esempio: «Riporta la trascrizione dell'allegato mantenendo gli interlocutori e i riferimenti temporali».

Il caricamento di una registrazione è distinto dalla dettatura del messaggio tramite microfono: qui alleghi un file audio già esistente.

Verifica la trascrizione

La distinzione delle voci non identifica automaticamente le persone per nome. Verifica sempre la trascrizione e l'attribuzione degli interventi confrontandole con l'audio originale.

Preparare una richiesta su più documenti​

Non limitarti a «analizza gli allegati». Una richiesta precisa aiuta a distinguere i documenti di riferimento, le versioni da confrontare e gli aspetti che ti interessano.

  1. Indica l'obiettivo. Ad esempio: verificare se il contratto definitivo conserva le condizioni del preliminare, oppure ricostruire le contestazioni relative a una fornitura.
  2. Nomina i documenti. Riporta i nomi dei file, distinguendo testo principale, allegati, corrispondenza ed eventuali versioni superate. Se due file hanno nomi simili, chiarisci quale sia quello di riferimento.
  3. Definisci il perimetro. Specifica se vuoi una descrizione del contenuto, un confronto testuale o anche una valutazione giuridica. Indica le questioni da approfondire e quelle da lasciare fuori.
  4. Descrivi il risultato atteso. Puoi chiedere una cronologia, una tabella di differenze, una sintesi per documento o un elenco di criticità con i relativi passaggi.
  5. Chiedi di evidenziare le lacune. Fai distinguere i documenti esaminati da quelli ancora da leggere, i punti dubbi dalle conclusioni e i dati mancanti dai fatti accertati.
Esempio: ricostruire una pratica

«Usa “Contratto-fornitura.pdf”, “Ordine.pdf”, “DDT.pdf” e “Scambio-email.eml” per ricostruire le consegne previste, quelle documentate e le contestazioni delle parti. Prepara una tabella con data, evento, documento e passaggio di supporto. Distingui ciò che risulta dai documenti dalle affermazioni delle parti. Concludi con le incongruenze e le verifiche ancora necessarie; non redigere per ora una diffida.»

Come viene organizzata l'analisi​

Quando la richiesta riguarda materiali voluminosi o attività separabili, Simpliciter può suddividere automaticamente il lavoro in analisi distinte, per documento o per questione, e riunirne i risultati in una risposta. Non devi attivare una modalità particolare né chiedere di coinvolgere altri assistenti: continua a descrivere l'obiettivo nella stessa chat.

Nel caso della fornitura, il lavoro può riguardare separatamente gli obblighi del contratto, i dati dei documenti di consegna e la cronologia delle email, prima di mettere in relazione i risultati. Una domanda circoscritta, come trovare una clausola in un solo file, può invece essere affrontata direttamente. La suddivisione non implica che ogni richiesta segua gli stessi passaggi o richieda lo stesso tempo.

Durante l'elaborazione possono comparire attività di lettura, ricerca e redazione. Attendi la risposta e controlla anche le eventuali indicazioni di lavoro residuo: il completamento di una singola attività non equivale al completamento dell'intero incarico.

Completamento non significa validazione giuridica

La suddivisione automatica del lavoro non è un controllo legale indipendente. Anche un'analisi indicata come conclusa può contenere errori, omissioni o interpretazioni da correggere. Devi verificare i passaggi decisivi sugli originali e valutare le conclusioni con il tuo giudizio professionale.

Lettura dei materiali e riferimenti da controllare​

Simpliciter può consultare i documenti disponibili nella conversazione, anche per approfondire un materiale già usato in precedenza. Un nome di file, un riepilogo o un riferimento a un documento non ne sostituiscono il contenuto. Chiedi di fondare l'analisi sui materiali effettivamente disponibili e di indicare da dove provengono i dati rilevanti.

Nella risposta, tieni distinti:

  • Citazioni testuali: devono corrispondere alle parole dell'originale. Controlla anche il contesto, le eccezioni e le condizioni che le accompagnano.
  • Sintesi e parafrasi: riassumono il contenuto; non sono parole da attribuire testualmente all'autore.
  • Valutazioni: collegano i fatti o ne propongono un'interpretazione. Una tesi esposta in un atto di parte non diventa corretta solo perché compare nel documento.
  • Fonti giuridiche esterne: servono ad approfondire il diritto, ma non provano che un certo fatto o una certa frase siano presenti negli allegati.

Chiedi il nome del documento e un riferimento rintracciabile, come la clausola, il titolo della sezione, la data dell'email o la pagina, se presente e verificabile. Non tutti i testi estratti conservano la numerazione delle pagine. In questi casi, un breve passaggio testuale e il titolo della sezione possono aiutarti a trovare il punto nell'originale.

L'analisi dipende dalla qualità e dalla completezza dei file forniti. Una scansione poco leggibile, una tabella complessa, una pagina mancante o un estratto di una pubblicazione possono limitare il risultato. Anche quando il contenuto disponibile è stato letto, non è garantito che l'estrazione sia perfetta o che ogni dettaglio sia stato interpretato correttamente.

Se un documento non è stato esaminato o non è leggibile​

Un esito «non trovato» può avere significati diversi. Prima di usarlo per una decisione, chiarisci quale situazione ricorre:

SituazioneCome procedere
Il passaggio non è stato trovato nel materiale esaminatoChiedi quali documenti e parti sostengono l'esito. Se hai caricato un estratto, non estendere la conclusione all'intera pubblicazione.
Alcuni documenti devono ancora essere esaminatiNominali e chiedi di proseguire da quelli, conservando le conclusioni già raggiunte come provvisorie.
Il testo è poco leggibile o l'estrazione è incompletaFornisci una copia più leggibile, le pagine interessate o una trascrizione controllata. Indica a quale file e passaggio si riferiscono.
Manca un allegato richiamato dal documentoCarica il materiale mancante, se disponibile, oppure chiedi di esplicitare il limite senza ricostruirne il contenuto.
La risposta si è fermata prima del completamentoLeggi l'avviso e lo stato del lavoro, poi usa Continua, se presente, o invia una richiesta mirata sulle attività residue.

Ad esempio:

«Nella sintesi non trovo l'esame di “Allegato-tecnico.pdf”. Verifica se è stato letto. Se manca, analizzalo e aggiorna solo la parte relativa alle specifiche della fornitura. Se qualche passaggio non è leggibile, indica quale informazione non puoi verificare.»

Ripetere la stessa richiesta non rende leggibile una scansione difettosa. Se la difficoltà persiste, cambia il materiale fornito o restringi la verifica al punto che ti serve. Per le cautele sui documenti complessi, consulta le limitazioni.

Riprendere un'analisi lunga​

Per proseguire, torna preferibilmente alla stessa conversazione e richiama obiettivo, documenti e attività ancora aperte. Non ricaricare automaticamente tutti i file e non reinviare alla cieca la richiesta iniziale: controlla prima i messaggi, i documenti presenti e le eventuali bozze già prodotte.

«Riprendi il confronto tra “Preliminare.pdf” e “Definitivo.pdf”. La parte sul corrispettivo è già stata esaminata; restano durata, recesso e allegati. Completa la tabella su questi punti, segnala eventuali incongruenze con le conclusioni precedenti e indica ciò che non riesci a verificare.»

Nelle conversazioni lunghe, Simpliciter può riepilogare il lavoro precedente e tornare a consultare i materiali disponibili quando occorre. Questo aiuta a proseguire, ma non è una memoria perfetta: ripeti le correzioni decisive e chiedi di ricontrollare sugli originali i dettagli da cui dipende la nuova risposta. La disponibilità di un documento non garantisce che venga richiamato spontaneamente in ogni messaggio.

Trovi le indicazioni generali in Conversazioni lunghe e ripresa del lavoro.

Esempi di utilizzo​

Gli esempi seguenti sono ipotetici. Puoi adattarli ai nomi dei tuoi file e al risultato che ti serve.

Confrontare due testi

«Confronta “Preliminare.pdf” con “Definitivo.pdf”, usando il preliminare come riferimento. Prepara una tabella su corrispettivo, durata, recesso e garanzie: testo del preliminare, testo del definitivo, differenza rilevata e punto da verificare. Distingui le variazioni di formulazione da quelle che potrebbero incidere sugli obblighi.»

Analizzare le argomentazioni di un atto

«Esamina “Atto-di-citazione.pdf” e “Corrispondenza.eml”. Elenca le domande e gli argomenti della controparte, indicando i passaggi dell'atto e i documenti richiamati. Separa le contestazioni possibili dai fatti ancora da verificare. Per le valutazioni giuridiche, indica le fonti su cui ti basi.»

Riassumere senza aggiungere valutazioni

«Riassumi “Verbale-riunione.pdf” in decisioni, scadenze e questioni aperte. Mantieni distinti gli interventi dei partecipanti. Non aggiungere valutazioni giuridiche e segnala eventuali date o attribuzioni non chiare.»

Passare dall'analisi alla bozza

«Sulla base dell'analisi di “Contratto.pdf” e “Solleciti.eml”, prepara una bozza separata intitolata “Comunicazione di contestazione”. Usa solo i fatti documentati, lascia riconoscibili i dati da confermare e non modificare il riepilogo già prodotto.»

Per modificare il documento generato, consultarne le versioni o esportarlo, prosegui con la guida alla redazione bozza.